Independencia
12Jun09
- 10:00 ng umaga: Sa pag salubong ng araw ng pagkalaya natin, sisikapin kong ang buong araw ay magsasalita at mag susulat ako sa tagalog. Sa katunayan, nag desisyon akong mag-tweet sa wikang Filipino.
- Ngayon ko lang nalaman na maraming katumbas ang salitang “hassle” sa tagalog at ito ay ang mga sumusunod. a. sagabal b. hadlang c. abala at d. hassle – pero mukhang mas angkop na gamitin ang salitang hassle ngunit kailangang ibahin ang pag-spell kaya magiging hassel siya imbis na hassle.
- 2:43 ng hapon: Sa kabilang dako, ninais ko rin gamitin ang salitang “weird” sa isang salita ngunit hindi ko maisipan ng katumbas. Salamat at nilinaw sa akin ni Clang na ang salitang “kakatwa” (at hindi ang salitang “kakatawa”) ay ang nag-iisang salita na katumbas ng”weird”.
Filed under: Uncategorized | 8 Comments
Binabati kita, Armi! Matutuwa sa’yo si Ms Bertis!
Ngunit ikaw ay aking ie-edit sa pangungusap na ito:
“Sa pag salubong ng araw ng pagkalaya natin, sisikapin kong ang buong araw ay magsasalita at mag susulat ako sa tagalog.”
Mas mabuti yata kung:
“Sa pagsalubong ng araw ng ating pagkalaya, sisikapin kong magsalita at magsulat ng tagalog buong araw”
Maligayang araw ng kalayaan! Ikaw ay aking niyayakap! (mas madali yata yung “hugs”)
Tama siya
Mainam, Bb. Mayee, mainam – ikinagagalak ko ang iyong kusang-loob na pagkawang-gawa
lol! ang galing ni mayee! dinugo ang ilong ko sa pagtatagalog ni armi
Mainam yan, ipagpatuloy mo lang!
anyameten
umm… is there a filipino word for “decision” apart from “desisyon”?
Hi Armi!
I remember reading an entry way back in your Live Journal about your urge/belief to do/create/give more focus on doing original songs rather than using the same amount of energy in rehearsing/practicing/doing cover songs with UdD.
Do you / your band still share the same point of view? I somehow have a same point of view, and I somehow remebered that while writing my latest blog/journal entry.
i\’d like to share some thoughts regarding/about \”Certainty\”, which is what my latest blog entry is about. Just click this link para ma-redirect ka sa blog entry ko:
http://nonorotot.multiply.com/journal/item/112/Your_best
Hope to hear your view/opinion
Go go go sago! hehehehe